Looking for a ‘just because’ present, or something small to top up a gift? We’ve got you covered with these great knickknacks for under $10